Coup de coeur
  • Paiement en ligne :
    • Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 2 octobre
      Cet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 25 jours après la date de votre commande.
    • Retrait Click and Collect en magasin gratuit
  • Nombre de pages118
  • PrésentationBroché
  • Poids0.745 kg
  • Dimensions20,5 cm × 30,5 cm × 1,2 cm
  • ISBN2-913678-23-8
  • EAN9782913678231
  • Date de parution13/12/2005
  • ÉditeurBachari
  • CalligrapheSalah Moussawy
  • TraducteurNicola Hahn
  • PréfacierLinda Berkani-Aburayyan

Résumé

Khalil Gibran le sage, le mystique, le poète ermite, le philosophe, le peintre. Cet artiste aux mille talents publiait, avec Le Prophète, un ouvrage majeur. Un livre de sagesse dicté par un Prophète, al mustafa, qui après s'être égaré auprès d'un peuple qui ignorait son existence, lui prodigue, au moment des adieux, ses enseignements sur sa vérité du monde et des choses. Il avait fallu près de onze années à Khalil Gibran pour rédiger Le Prophète en langue anglaise. Il s'agissait-là d'une de ses plus belles œuvres. Elle est aujourd'hui revisitée par Salah Moussawy qui marche sur les pas du maître. Sa pensée vise l'universel et l'humanité entière, c'est au tour du messager calligraphe d'en faire toute la lumière. Ce livre est un voyage dans le cœur même de la poésie de Gibran et offre une double lecture, en anglais et en français, à travers une traduction originale. C'est une invitation à lier les réflexions philosophiques et spirituelles de l'auteur avec l'œil créatif et inventif de Salah Moussawy qui nous propose ici une magnifique interprétation au travers de splendides calligraphies. Il s'agit de l'alliance de deux virtuosités. Celle de l'orfèvre des mots, quêteur du sens des choses, et celle du sculpteur des formes. Chacun faisant de l'espace à l'autre dans un enrichissement mutuel pour qu'un sens nouveau se dessine, sur le chemin de la connaissance du monde.

Avis libraires
Commentaires laissés par les libraires

1 Coup de cœur
de nos libraires
avatar utilisateur
Jodie D.Decitre Bezons
5/5
“ Une Hymne au Savoir ! ”
Dans ce livre tout commence avec le départ vers une autres terre du Prophète. C'est alors qu'avant de partir tous les habitants le sollicitent une dernière fois. L'interprétation dans cet œuvre est très importante et si tout le monde peut la comprendre elle reste non moins complexe. Al-Mustafa fait preuve d'une éloquence sans pareille, même lorsqu'il parle de sujet plus difficile comme la mort, la joie, l'amour ou la liberté. Il nous révèle tout son savoir pour notre plus grand plaisir.
  • religion
  • sage
  • épanouissement
  • expérience humaine
  • problème du quotidien
Khalil Gibran a écrit de nombreux ouvrages, mais c'est la publication en anglais de "The Prophet" en 1923, qui lui assurera la notoriété dans le monde occidental où il était quasiment inconnu. Le Prophète est l'œuvre d'une vie, une œuvre qui emprunte à la religion, à la poésie, au bon sens et à la psychologie, un résumé de la sensibilité humaine. Gibran donnera à la face du monde, avec l'éloquence et la fluidité qui sont siennes, une immense leçon d'humanité qui deviendra depuis sa publication une véritable référence spirituelle. Une œuvre dont il avait déjà esquissé les grandes lignes en arabe dès l'âge de quinze ans et qu'il travaillera jusqu'en 1923 alors qu'il atteint ses 40 ans, l'âge de la sagesse. Salah Moussawy est calligraphe et vient d'Irak, peuple et pays martyrs. La question de l'image dans l'art musulman a valu à ce chercheur à l'université de Bordeaux III en 1988 de revisiter la calligraphie et ce qu'elle véhicule de profondeur. Le lien évident qui unit ces deux artistes est l'exil. Tous deux ont en commun une région et une terre chargées d'histoire. Une grande histoire à la fois tourmentée et porteuse de civilisations multiples et ancestrales. Tous deux ont développé leur art dans un espace héritier de la civilisation moderne. Et ils ont en commun leur proximité du dialogue Orient-Occident. Ils en sont l'expression même. Leur art l'exprime à la perfection.
Le Prophète
5/5
3.9/5
Khalil Gibran
Poche
6,95 €
Le prophète
5/5
3.9/5
Khalil Gibran
Poche
1,90 €
Jésus, fils de l'homme
Jésus, fils de l'homme
Khalil Gibran
E-book
8,49 €