4/5
5/5
8,95 €
Formats :
Disponible d'occasion :
Définitivement indisponible
Cet article ne peut plus être commandé sur notre site (ouvrage épuisé ou plus commercialisé). Il se peut néanmoins que l'éditeur imprime une nouvelle édition de cet ouvrage à l'avenir. Nous vous invitons donc à revenir périodiquement sur notre site.
- Nombre de pages467
- PrésentationBroché
- FormatPoche
- Poids0.205 kg
- Dimensions11,0 cm × 18,0 cm × 2,0 cm
- ISBN2-266-15255-6
- EAN9782266152556
- Date de parution01/02/2005
- CollectionPocket. Fantasy
- ÉditeurPocket
- TraducteurArlette Rosenblum
Résumé
Cinq d'entre eux viennent du Champ d'Edmond : Rand, Mat, Perrin, Egwene et Nynaeve. Trois sont des étrangers : la Dame Moiraine, le guerrier Lan et le ménestrel Thom. Ils sont huit compagnons qui cherchent Tar Valon, la cité forte. Le Seigneur de l'Ombre a jadis voulu conquérir la Terre mais les Aes Sedai, maîtresses du pouvoir unique, l'ont repoussé. Pour se venger, il a inspiré à ses vainqueurs une folie meurtrière. Où est le Dragon qui guidait les Aes Sedai ? On dit qu'un jour il renaîtra pour délivrer l'univers. Mais quand ? Grâce à Moiraine et à ses pouvoirs, les aventuriers échappent à bien des dangers, mais quand des géants ténébreux, les Trollocs, se lancent à leur poursuite, ils se dispersent : Mat et Rand descendent le fleuve en bateau ; Egwene et Perrin le traversent à la nage, Moiraine, Lan et Nynaeve prennent du retard. Se retrouveront-ils au rendez-vous convenu : Caemlyn, capitale du royaume d'Andor, étape sur la route de Tar Valon ?
Cinq d'entre eux viennent du Champ d'Edmond : Rand, Mat, Perrin, Egwene et Nynaeve. Trois sont des étrangers : la Dame Moiraine, le guerrier Lan et le ménestrel Thom. Ils sont huit compagnons qui cherchent Tar Valon, la cité forte. Le Seigneur de l'Ombre a jadis voulu conquérir la Terre mais les Aes Sedai, maîtresses du pouvoir unique, l'ont repoussé. Pour se venger, il a inspiré à ses vainqueurs une folie meurtrière. Où est le Dragon qui guidait les Aes Sedai ? On dit qu'un jour il renaîtra pour délivrer l'univers. Mais quand ? Grâce à Moiraine et à ses pouvoirs, les aventuriers échappent à bien des dangers, mais quand des géants ténébreux, les Trollocs, se lancent à leur poursuite, ils se dispersent : Mat et Rand descendent le fleuve en bateau ; Egwene et Perrin le traversent à la nage, Moiraine, Lan et Nynaeve prennent du retard. Se retrouveront-ils au rendez-vous convenu : Caemlyn, capitale du royaume d'Andor, étape sur la route de Tar Valon ?
Avis librairesCommentaires laissés par les libraires
1 Coup de cœur
de nos libraires
Fabien— Decitre Part-Dieu
4/5
“ Le Tolkien américain ”
L'histoire est classique, un jeune paysan se retrouve sur les routes, il est peut-être le Dragon réincarné, le seul obstacle face aux Ténèbres, ces deux entités s'affrontant de manière cyclique depuis toujours. Jordan fait partie des plus grands dans la Fantasy américaine, son univers est d'une grande richesse, les régions que l'on traverse sont décrites avec beaucoup de détails, les personnages sont vraiment attachants, complexes, les femmes n'y sont pas de simples potiches comme c'est souvent le cas.
Jean Claude Mallé est le traducteur de L'Épée de Vérité et du magnifique Cycle des Epées de Leiber (ne serait-ce d'ailleurs pas un moment parfait pour le rééditer ?), il reprend la traduction de La Roue du Temps et c'est une bonne nouvelle, parce qu'il a une grande connaissance de l'écriture de Jordan, et aussi parce que Bragelonne respecte la tomaison originale, les lecteurs ne sont plus les otages d'éditeurs avides qui découpent les volumes en deux parties, pratique détestable dont l'exemple le plus récent est le dernier tome - tronqué - du Trône de fer chez Pygmalion. Ceux qui ne connaissent pas encore le cycle pourront le découvrir dans une traduction inventive et respectueuse du texte original, ceux qui connaissent déjà vont avoir le plaisir d'une relecture.
L'histoire est classique, un jeune paysan se retrouve sur les routes, il est peut-être le Dragon réincarné, le seul obstacle face aux Ténèbres, ces deux entités s'affrontant de manière cyclique depuis toujours. Jordan fait partie des plus grands dans la Fantasy américaine, son univers est d'une grande richesse, les régions que l'on traverse sont décrites avec beaucoup de détails, les personnages sont vraiment attachants, complexes, les femmes n'y sont pas de simples potiches comme c'est souvent le cas.
Jean Claude Mallé est le traducteur de L'Épée de Vérité et du magnifique Cycle des Epées de Leiber (ne serait-ce d'ailleurs pas un moment parfait pour le rééditer ?), il reprend la traduction de La Roue du Temps et c'est une bonne nouvelle, parce qu'il a une grande connaissance de l'écriture de Jordan, et aussi parce que Bragelonne respecte la tomaison originale, les lecteurs ne sont plus les otages d'éditeurs avides qui découpent les volumes en deux parties, pratique détestable dont l'exemple le plus récent est le dernier tome - tronqué - du Trône de fer chez Pygmalion. Ceux qui ne connaissent pas encore le cycle pourront le découvrir dans une traduction inventive et respectueuse du texte original, ceux qui connaissent déjà vont avoir le plaisir d'une relecture.
Avis des lecteursCommentaires laissés par nos lecteurs
4.2/5
5/5
“ Une référence pour tout lecteur de Fantasy: ado ou adulte! ”
"Ce vent n'était pas le commencement. Il n'y a ni commencement ni fin dans les révolutions de la Roue du Temps. Mais c'était un commencement." Une série formidable, que je relis chaque année depuis 10 ans sans m'en lasser. Le début est assez classique, bien que l'écriture exceptionnelle de Robert Jordan nous empêche de nous ennuyer. Mais passé le premier tome, on commence à vraiment savourer l'oeuvre: on assiste à la création d'un somptueux schéma d'ensemble, aux personnages attachants toujours en évolution, le tout pour former une fresque magnifique nous donnant matière à penser sur le temps, dans toute sa complexité. Robert Jordan parvient à imiter les Parques avec art pour nous donner à lire un indispensable de la Fantasy.
"Ce vent n'était pas le commencement. Il n'y a ni commencement ni fin dans les révolutions de la Roue du Temps. Mais c'était un commencement." Une série formidable, que je relis chaque année depuis 10 ans sans m'en lasser. Le début est assez classique, bien que l'écriture exceptionnelle de Robert Jordan nous empêche de nous ennuyer. Mais passé le premier tome, on commence à vraiment savourer l'oeuvre: on assiste à la création d'un somptueux schéma d'ensemble, aux personnages attachants toujours en évolution, le tout pour former une fresque magnifique nous donnant matière à penser sur le temps, dans toute sa complexité. Robert Jordan parvient à imiter les Parques avec art pour nous donner à lire un indispensable de la Fantasy.
5/5
“ Et tourne la Roue du Temps… ”
« Épique » ; « immense » ; « immersif » ; « incontournable » voici comment l’on pourrait décrire ce chef d’œuvre qu’est le livre-monde, La roue du temps de Robert Jordan.
L’aventure ne cesse de prendre de l’ampleur à mesure que l’on dévore avec avidité les tomes de la série.
Lancez-vous à la découverte de ce monde infiniment complexe avec ses différents peuples et systèmes de magie permettant une lutte féroce entre les forces de la Lumière et des Ténèbres.
La nouvelle traduction qu’apportent les éditions Bragelonne saura ravir les nombreux fans de la série et en conquérir de nouveaux.
Et tourne la Roue du Temps…
« Épique » ; « immense » ; « immersif » ; « incontournable » voici comment l’on pourrait décrire ce chef d’œuvre qu’est le livre-monde, La roue du temps de Robert Jordan.
L’aventure ne cesse de prendre de l’ampleur à mesure que l’on dévore avec avidité les tomes de la série.
Lancez-vous à la découverte de ce monde infiniment complexe avec ses différents peuples et systèmes de magie permettant une lutte féroce entre les forces de la Lumière et des Ténèbres.
La nouvelle traduction qu’apportent les éditions Bragelonne saura ravir les nombreux fans de la série et en conquérir de nouveaux.
Et tourne la Roue du Temps…
A propos de Robert Jordan
5/5
7,90 €
8,95 €
8,95 €
8,95 €
8,90 €
