" Les voyous des barrières avoisinantes semblaient s'être donné rendez-vous autour des petits cubes blancs marqués de points noirs. Ils étaient habillés tant bien que mal, mais tous portaient la casquette à carreaux et un foulard crasseux qui serrait au cou une bague en étain sculptée d'une tête de mort. Ils avaient entre quatorze et vingt ans. Il y avait même deux, trois poulbots de huit, dix ans, la morve au nez, en loques, que l'école ne devait pas beaucoup intéresser. Les parents de ces derniers n'avaient pas à s'inquiéter. Ils verraient un jour leur nom s'étaler sur les pages des journaux. Mais sûrement pas dans la rubrique des mondanités. "
" Les voyous des barrières avoisinantes semblaient s'être donné rendez-vous autour des petits cubes blancs marqués de points noirs. Ils étaient habillés tant bien que mal, mais tous portaient la casquette à carreaux et un foulard crasseux qui serrait au cou une bague en étain sculptée d'une tête de mort. Ils avaient entre quatorze et vingt ans. Il y avait même deux, trois poulbots de huit, dix ans, la morve au nez, en loques, que l'école ne devait pas beaucoup intéresser. Les parents de ces derniers n'avaient pas à s'inquiéter. Ils verraient un jour leur nom s'étaler sur les pages des journaux. Mais sûrement pas dans la rubrique des mondanités. "