La gazelle ne craint plus le léopard

Quelque part au pied d'un massif de montagnes, dans un petit village en ruine, un grand-père donne ses dernières recommandations à ses petits-enfants. Les vivres se font rares. Ils doivent partir, traverser la forêt, franchir trois montagnes pour se rendre dans le village d'une cousine éloignée. Le chemin ne sera pas facile et les deux enfants devront le faire seuls. Ils connaissent peu la montagne et ses dangers.
Ils ont en leur possession : une gourde, un couteau, quelques fruits, un étrange pouvoir et un mystérieux mot de passe qu'ils doivent prononcer à cette cousine qu'ils ne connaissent pas : "La gazelle ne craint plus le léopard". Comment s'en sortiront-ils ?