Hiramatsu, le bassin aux nymphéas. Hommage à Monet. Edition bilingue français-japonais

En 1994, Hiramatsu Reiji découvre les Grandes Décorations de Claude Monet au musée de l'Orangerie, à Paris. Fasciné par Les Nymphéas du grand maître de l'impressionnisme, aux accents japonisants, il décide de se rendre à Giverny pour visiter sa maison et son jardin d'eau. Au cours de ces vingt dernières années, il aime à y retourner, et réinvente son art, où les paysages d'eau et de reflets deviennent l'un de ses motifs privilégiés.
Présentées pour la première fois en France, la série des Nymphéas de Hiramatsu Reiji révèle toute sa sensibilité de peintre de nihonga. En regard de cet hommage au peintre français, une sélection d'estampes japonaises de la collection de Monet permet de comprendre l'impact des échanges artistiques entre le Japon et la France sur l'évolution de l'art moderne.