Harold est fier d'être le chef de Beurk, où dragons et Vikings vivent en harmonie. Mais c'est compter sans la menace de Grimmel le Grave, un terrible chasseur de dragons... Les Vikings doivent trouver un lieu de vie plus sûr ! Au même moment, Krokmou fait la connaissance d'une dragonne blanche gui lui ressemble étrangement...
Harold est fier d'être le chef de Beurk, où dragons et Vikings vivent en harmonie. Mais c'est compter sans la menace de Grimmel le Grave, un terrible chasseur de dragons... Les Vikings doivent trouver un lieu de vie plus sûr ! Au même moment, Krokmou fait la connaissance d'une dragonne blanche gui lui ressemble étrangement...