Les océans de la Terre sont envahis par des êtres mi-poulpes, mi-méduses venus d'ailleurs. Pour mettre fin à l'invasion, le gouvernement envoie sur la planète d'origine des extraterrestres, des missions-suicides composées de prisonniers à vie. Mais ceux-ci sont capturés et gardés en observation dans une prison d'eau. Un stupéfiant dialogue va alors s'installer entre le jeune Terrien Triss et l'un de ses geôliers.
Les océans de la Terre sont envahis par des êtres mi-poulpes, mi-méduses venus d'ailleurs. Pour mettre fin à l'invasion, le gouvernement envoie sur la planète d'origine des extraterrestres, des missions-suicides composées de prisonniers à vie. Mais ceux-ci sont capturés et gardés en observation dans une prison d'eau. Un stupéfiant dialogue va alors s'installer entre le jeune Terrien Triss et l'un de ses geôliers.