3,00 €
- Paiement en ligne :
- Livraison à domicile ou en point Mondial Relay indisponible
- Retrait Click and Collect en magasin gratuit
- Nombre de pages254
- PrésentationBroché
- FormatPoche
- Poids0.21 kg
- Dimensions12,0 cm × 18,0 cm × 1,2 cm
- ISBN2-7529-0007-4
- EAN9782752900074
- Date de parution09/06/2004
- CollectionLibretto
- ÉditeurPhébus (Editions)
- TraducteurAndré Belamich
Résumé
A ceux qui veulent connaître la part la plus intime du génie andalou. Deux livres avant tous les autres sont indispensables : Le Manuscrit trouvé à Saragosse de Jan Potocki (un Polonais) et les Contes de l'Alhambra de Washington Irving (un Américain) !
1829. Un Yankee distingué (l'auteur) et l'un de ses amis, peintre de son état, arrivent à Grenade - cité oubliée perdue au milieu de ses montagnes, uniquement desservie par de mauvaises pistes qui sont autant de coupe-gorge -, et ils se voient offrir pour quelques mois comme lieu de villégiature un palais à demi ruiné l'Alhambra ! Ceci n'est pas un rêve, mais le prétexte, parfaitement réel de ce livre qui feint de se présenter comme un récit de voyage pour se transformer insidieusement en recueil de contes - Les Mille et Une Nuit de l'Andalousie en quelque sorte -, tous à la gloire d'une Espagne maure anéantie par la violence de l'histoire... mais toujours vivante dans le secret des cœurs.
A ceux qui veulent connaître la part la plus intime du génie andalou. Deux livres avant tous les autres sont indispensables : Le Manuscrit trouvé à Saragosse de Jan Potocki (un Polonais) et les Contes de l'Alhambra de Washington Irving (un Américain) !
1829. Un Yankee distingué (l'auteur) et l'un de ses amis, peintre de son état, arrivent à Grenade - cité oubliée perdue au milieu de ses montagnes, uniquement desservie par de mauvaises pistes qui sont autant de coupe-gorge -, et ils se voient offrir pour quelques mois comme lieu de villégiature un palais à demi ruiné l'Alhambra ! Ceci n'est pas un rêve, mais le prétexte, parfaitement réel de ce livre qui feint de se présenter comme un récit de voyage pour se transformer insidieusement en recueil de contes - Les Mille et Une Nuit de l'Andalousie en quelque sorte -, tous à la gloire d'une Espagne maure anéantie par la violence de l'histoire... mais toujours vivante dans le secret des cœurs.
Avis des lecteursCommentaires laissés par nos lecteurs
3/5
3/5
“ Contes de l'alhambra ”
J'ai découvert l'Alhambra quant j'avais dix ans, et ai immédiatement été conquise par la beauté presque magique du lieu. De l'extérieur, c'est une forteresse, mais dès que l'on passe la porte, tout n'est que décors et jardins évoquant le paradis sur terre, vraiment ma-gni-fi-ques! Bref, c'est déjà à moitié convaincue que je me suis plongée dans cet ouvrage. La seule chose que j'aie un peu déplorée en quelque sorte, c'est toute la partie récit de voyage. Non pas qu'elle soit inintéressante, mais elle est en proportion presque plus grosse que la partie contes, ce qui, au vu du titre de l'ouvrage ne correspond pas forcément à ce à quoi l'on s'attend. En revanche, cette partie est extrêmement instructive pour qui ne connaît pas l'Alhambra. Et pour les autres, les rappels historiques et les descriptions des salles, permettent de planter le décor des légendes qui s'y déroulent. Un livre plein de rêves, de magie, de trésors et de fantômes du passé...
J'ai découvert l'Alhambra quant j'avais dix ans, et ai immédiatement été conquise par la beauté presque magique du lieu. De l'extérieur, c'est une forteresse, mais dès que l'on passe la porte, tout n'est que décors et jardins évoquant le paradis sur terre, vraiment ma-gni-fi-ques! Bref, c'est déjà à moitié convaincue que je me suis plongée dans cet ouvrage. La seule chose que j'aie un peu déplorée en quelque sorte, c'est toute la partie récit de voyage. Non pas qu'elle soit inintéressante, mais elle est en proportion presque plus grosse que la partie contes, ce qui, au vu du titre de l'ouvrage ne correspond pas forcément à ce à quoi l'on s'attend. En revanche, cette partie est extrêmement instructive pour qui ne connaît pas l'Alhambra. Et pour les autres, les rappels historiques et les descriptions des salles, permettent de planter le décor des légendes qui s'y déroulent. Un livre plein de rêves, de magie, de trésors et de fantômes du passé...
A propos de Washington Irving
2,99 €
3/5
3,85 €
Contes d'un voyageur - Occasion
Grand Format
7,67 €
4,49 €
22,99 €
A History of New York
E-book
8,99 €
Old Christmas
E-book
4,99 €
