10,06 €
Bouche bée, tout ouïe.... Ou comment tomber amoureux des langues
Par :Formats :
Définitivement indisponible
Cet article ne peut plus être commandé sur notre site (ouvrage épuisé ou plus commercialisé). Il se peut néanmoins que l'éditeur imprime une nouvelle édition de cet ouvrage à l'avenir. Nous vous invitons donc à revenir périodiquement sur notre site.
- Nombre de pages243
- PrésentationBroché
- FormatPoche
- Poids0.17 kg
- Dimensions10,6 cm × 17,6 cm × 1,5 cm
- ISBN978-2-7578-2063-6
- EAN9782757820636
- Date de parution24/02/2011
- CollectionLe Goût des Mots
- ÉditeurPoints
Résumé
Saviez-vous que le mandarin ne dispose pas de mot pour dire « non » ? Que l’expression « la
Pologne est ouverte » s’emploie en allemand pour désigner une bonne opportunité ? Que certaines
langues possèdent des préfixes spéciaux pour les nains et les boiteux ? Polyglotte curieux et passionné, Alex Taylor recense à travers une série de chroniques et de portraits les expressions intraduisibles et les cocasseries linguistiques qui font toute la poésie des langues.
Saviez-vous que le mandarin ne dispose pas de mot pour dire « non » ? Que l’expression « la
Pologne est ouverte » s’emploie en allemand pour désigner une bonne opportunité ? Que certaines
langues possèdent des préfixes spéciaux pour les nains et les boiteux ? Polyglotte curieux et passionné, Alex Taylor recense à travers une série de chroniques et de portraits les expressions intraduisibles et les cocasseries linguistiques qui font toute la poésie des langues.
