Al Andalus : l'invention d'un mythe

Par : Serafin Fanjul

Formats :

Actuellement indisponible
Cet article est actuellement indisponible, il ne peut pas être commandé sur notre site pour le moment. Nous vous invitons à vous inscrire à l'alerte disponibilité, vous recevrez un e-mail dès que cet ouvrage sera à nouveau disponible.
  • Nombre de pages709
  • PrésentationBroché
  • FormatPoche
  • Poids0.484 kg
  • Dimensions12,0 cm × 18,0 cm × 3,6 cm
  • ISBN978-2-8100-1174-2
  • EAN9782810011742
  • Date de parution07/06/2023
  • CollectionEnquête & Histoire
  • ÉditeurToucan (Editions du)
  • TraducteurNicolas Klein
  • ContributeurLaura Martinez

Résumé

Universitaire espagnol et arabisant mondialement reconnu, Serafín Fanjul a consacré sa vie à l'étude de l'islam comme phénomène religieux, sociologique, économique et politique. Ses travaux majeurs, dont le présent ouvrage est la première traduction en français, ont fait grand bruit en Espagne et l'on peut aisément comprendre pourquoi. Il s'est en effet penché principalement sur Al-Andalus, cette Espagne médiévale dite des trois cultures, où la domination politique de l'islam aurait permis pendant des siècles d'extraordinaires échanges culturels entre les communautés islamique, chrétienne et juive, sur fond de cohabitation harmonieuse.
Il montre avec érudition comment l'imaginaire des romantiques est passé par là, laissant en héritage une vision du passé hispanique qui relève davantage du fantasme que de la réalité. La vérité historique a été emportée par la croyance, et celle-ci est d'autant plus séduisante que les sirènes du conformisme ont su la détourner à leur profit pour faire de l'Espagne d'alors un véritable paradis perdu du multiculturalisme européen.
Face aux partis pris stériles et lieux communs en tout genre, Serafín Fanjul entend dissiper la brume pour "retrouver l'Espagne". Et la réalité historique que son travail restitue est celle d'une péninsule où règnent entre les communautés l'intolérance et le conflit, la souffrance et la violence, bien loin de l'ouverture et de l'apaisement trop souvent soutenus. La minutie de l'argumentation de Fanjul permet ainsi d'entrevoir, à rebours de la représentation habituelle, une Espagne qui a trouvé dans la Reconquista la voie de l'émancipation et de la libération.
Universitaire espagnol et arabisant mondialement reconnu, Serafín Fanjul a consacré sa vie à l'étude de l'islam comme phénomène religieux, sociologique, économique et politique. Ses travaux majeurs, dont le présent ouvrage est la première traduction en français, ont fait grand bruit en Espagne et l'on peut aisément comprendre pourquoi. Il s'est en effet penché principalement sur Al-Andalus, cette Espagne médiévale dite des trois cultures, où la domination politique de l'islam aurait permis pendant des siècles d'extraordinaires échanges culturels entre les communautés islamique, chrétienne et juive, sur fond de cohabitation harmonieuse.
Il montre avec érudition comment l'imaginaire des romantiques est passé par là, laissant en héritage une vision du passé hispanique qui relève davantage du fantasme que de la réalité. La vérité historique a été emportée par la croyance, et celle-ci est d'autant plus séduisante que les sirènes du conformisme ont su la détourner à leur profit pour faire de l'Espagne d'alors un véritable paradis perdu du multiculturalisme européen.
Face aux partis pris stériles et lieux communs en tout genre, Serafín Fanjul entend dissiper la brume pour "retrouver l'Espagne". Et la réalité historique que son travail restitue est celle d'une péninsule où règnent entre les communautés l'intolérance et le conflit, la souffrance et la violence, bien loin de l'ouverture et de l'apaisement trop souvent soutenus. La minutie de l'argumentation de Fanjul permet ainsi d'entrevoir, à rebours de la représentation habituelle, une Espagne qui a trouvé dans la Reconquista la voie de l'émancipation et de la libération.

Avis des lecteurs
Commentaires laissés par nos lecteurs

5/5
sur 1 note dont 1 avis lecteur
Al Andalus cette dictature enfin démasquèe
Que ne dit on pas sur AL ANDALUS.: civilisation grandiose renouveau des arts de la beauté....grâce aux musulmans venus en occident sans haine sans violence sans heurt venus nous apporter la science l'art la beaute. L'auteur nous montre que tout ça n'est qu'une fable. Ces ottomans sont venus nous piller matériellement et intellectuellement en nous réduisant à l'état d'esclaves.Complète fort bien le livre de GOUGENHEIM aristote au mont saint michel. Deux livres qui nous éclairent sur les pseudos bienfaits et avancées de ce pseudo age d'or.
Que ne dit on pas sur AL ANDALUS.: civilisation grandiose renouveau des arts de la beauté....grâce aux musulmans venus en occident sans haine sans violence sans heurt venus nous apporter la science l'art la beaute. L'auteur nous montre que tout ça n'est qu'une fable. Ces ottomans sont venus nous piller matériellement et intellectuellement en nous réduisant à l'état d'esclaves.Complète fort bien le livre de GOUGENHEIM aristote au mont saint michel. Deux livres qui nous éclairent sur les pseudos bienfaits et avancées de ce pseudo age d'or.