"Ludibrium était assise devant la flambée de notre âtre, sur un tabouret bas, les jambes repliées, la tête rejetée en arrière. Elle avait posé chaque main sur un genou, la paume vers le haut et respirait lentement. Rassuré, j'allais m'esquiver quand sa vibration forcit brusquement et un grondement de torrent déferla soudain dans mes os, les secouant d'un tel fracas que je les sentis près de se rompre.
Terrifié, je vis son corps peu à peu s'évanouir, ne laissant subsister qu'un étrange halo crépitant d'étincelles. La panique, la douleur et la stupeur me pétrifiaient mais, curieusement, je la sentais toujours là, bien qu'invisible, et parvins à lutter pour conserver ce mince contact." Vers 20400, les Centaures ont disparu, laissant place à leurs descendants d'apparence humaine, les Fallaciens, qui coexistent avec les Amazones au sein de deux royaumes alliés soumis à la divine mais accablante Loi d'Expiation.
Jusqu'au jour où des rebelles fallaciens en décident autrement... A peine sorti de l'enfance, Æquiter se retrouve écartelé entre deux fidélités, deux mondes, deux visions qui s'affrontent. Les alliances se nouent et se dénouent, les trahisons éclosent, les factions se radicalisent, tandis que la reine des Amazones, l'inflexible Heredis, s'apprête à ramener l'ordre à la manière antique: en lâchant ses légions sur les rebelles...