N'en v'la t'i' des rapiamus !, Patois du pays nantais - E-book - PDF

Andouiller : se disait, un peu par plaisanterie, pour ondoyer, baptiser sans cérémonie. « Ch'o ben qu'il a andouillé son vin ! » berdasser : papoter. « Marie-berdasse » : commère. débernouser : débarbouiller. « Dé bernouse-te don', tu fés honte ! » fiole : figure. « Faut pas s'foute de ma fiole, tot d'm'inme ! » jaille : ordure, vase. « De c'temps-là, c'est pitrailloux, j'sommes que dans la jaille ».
nid d'la piée : la direction d'où vient la pluie. oueyon du zieu : la pupille. « Y s'a crevé le oueyon du zieu ! » pichon : germe de la pomme de terre. sanguinaire : sanguin. « C'ést un homme qu'est ben groussier et ben sanguinaire ». tâcher moyen : essayer. « Faut tâcher moyen d'faire mieux qu'ça ! »