Matt retrouve ses ancêtres

Des sous-marins atomiques soviétiques, à l'aide de fraiseuses géantes, creusent des falaises, dans la zone d'influence de l'O. T. A. N., pour y aménager des dépôts de ravitaillement. C'est la mort inexplicable d'un garde-chasse irlandais qui attire l'attention sur cette opération. Et voilà de nouveau Frankie Matthews, Matt, et tous les services du colonel Carlson, lancés dans l'action. Matt a des ancêtres irlandais.
Et il découvre en même temps le velouté du whiskey irlandais et l'existence de ces esprits mystérieux qu'on appelle les djinns. Ces djinns lui seront bien utiles pour expliquer au colonel Carlson comment une vengeance a pu s'exercer en dehors d'un arrangement diplomatique conclu finalement entre l'U. R. S. S. et les U. S. A.