Poussée par la guerre, une famille quitte Damas. Mais c'est la mort qu'elle trouvera en chemin, seul un enfant va réussir à se sortir de ce chaos. Là n'était pas la fin de ses épreuves, s'appeler Hacim, être Arabe, orphelin et ne pas connaître le français, voilà qui était un sérieux handicap. Mais grâce à l'accompagnement d'un vieil homme qui l'épaulera tout au long de ses études, il reprendra goût à la vie.
Ainsi se nouera une belle amitié entre un vieil ours et un jeune loup. L'espoir de retrouver son pays toujours chevillé au corps, va le pousser à échafauder des projets de retour. Malheureusement, ce n'était pas son destin ; tout bascula le jour où il croisa un ami de son père. Un passé qu'il ne connaissait pas venait de surgir.