Dans son Bestiaire d'amour, José Manuel Corredoira Vinuela fait se côtoyer six éléphants, un coq "un tout petit peu" assassiné ainsi qu'un perroquet aveugle. Ces trois textes, édités pour la première fois en version bilingue, sont des palimpsestes tantôt loufoques, tantôt extravagants, parfois surréalistes, assurément érudits et jouissifs.
Dans son Bestiaire d'amour, José Manuel Corredoira Vinuela fait se côtoyer six éléphants, un coq "un tout petit peu" assassiné ainsi qu'un perroquet aveugle. Ces trois textes, édités pour la première fois en version bilingue, sont des palimpsestes tantôt loufoques, tantôt extravagants, parfois surréalistes, assurément érudits et jouissifs.