Joël Corcia

Quand humains et animaux deviennent amis... A la montagne, Camille doit affronter sa peur des chiens pour venir en aide à son oncle blessé. Pendant ce temps, Aya apprend avec l'âne Boléro à retrouver confiance en elle. Enfin, au Tibet, Nima et Assam unissent leurs forces avec une maman panthère pour sauver son bébé capturé par un braconnier !