Gerhard Kölpin

Das Buch beschreibt das Leben in der Mecklenburger Provinz während des letzten Drittels des zweiten Weltkrieges und in den ersten fünf Jahren danach. Es ist in Mecklenburger Pattdeutsch geschrieben, der Umgangssprache der Mecklenburger Landbevölkerung in der damaligen Zeit. Durch die Verwendung der plattdeutschen Sprache wirkt die Darstellung der Ereignisse besonders intensiv und authentisch. Das Anliegen dieser Erzählung mit auto-biografischem Hintergrund ist, die Lebensumstände der Menschen in der Kriegs- und Nachkriegszeit nicht in Vergesseneheit geraten zu lassen, und einen kleinen Beitrag dazu zu leisten, dass die plattdeutsche Sprache nicht ausstirbt.