Hyacinthe Mme De Ferrières

L'Abbaye de Northanger suit Catherine Morland, lectrice de gothiques, de Bath à la demeure des Tilney, où son imagination confond signes moraux et indices romanesques. Roman de formation et satire, il oppose illusion et réalité sociale: mondanités, calculs matrimoniaux, autorité du général Tilney. Par l'ironie et le style indirect libre, Austen parodie Radcliffe tout en défendant la dignité du roman.
Fille d'un pasteur du Hampshire, Jane Austen (1775-1817) observa avec minutie les mours provinciales et le marché du livre. Son séjour à Bath irrigue la topographie et la satire des rites mondains. Rédigé vers 1798-1799, vendu puis racheté avant publication posthume, le texte réfléchit aux lectures féminines, à l'éducation du jugement et aux fictions à la mode. Je recommande vivement cette édition française: elle rend la précision syntaxique, l'ironie tempérée et la vivacité dialogique d'Austen.
Lecteurs de gothique, amateurs de satire morale ou curieux du roman naissant y trouveront une comédie aiguë et une leçon de lecture. À lire aussi en regard des Mystères d'Udolphe pour mesurer l'art de la parodie. Quickie Classics résume avec précision des ouvres intemporelles, préserve la voix de l'auteur et maintient une prose claire, rapide et lisible - distillée, jamais diluée. Suppléments de l'édition enrichie : Introduction · Synopsis · Contexte historique · Biographie de l'auteur · Brève analyse · 4 questions de réflexion · Notes de l'éditeur.