François Cadic

Avant les ouvrages intitulés Les Contes & Légendes de Bretagne (1914, 1919, 1922) et les Nouveaux Contes & Légendes de Bretagne (1922, 1925), François Cadic, directeur de la Paroisse bretonne de Paris, fit paraître onze fascicules tous intitulés Contes & Légendes de Bretagne, entre 1903 et 1914. Ils portaient en sous-titre : " 1re série ", " 2e série ", " 3e série ", etc. Une grande partie des textes qui y étaient présentés furent réutilisés ultérieurement dans les cinq tomes des Contes et des Nouveaux Contes.
Le présent tome reprend, quant à lui, les contes et légendes restés inédits car ne correspondant pas, peu ou prou, aux thèmes choisis par François Cadic dans chacun des cinq livres " avec commentaires explicatifs " qu'il fera paraître entre 1914 et 1925.