Véronique Moriez

Comment lire un kamishibaï ? Quelques conseils avant de commencer Si vous découvrez cette technique de narration, entraînez-vous à lire le kamishibaï devant un miroir avant de pratiquer devant un groupe d'enfants. Avant la rencontre, assurez-vous qu'il ne manque aucune planche et qu'elles sont rangées dans le bon ordre (les planches sont numérotées). Au moment de vous installer, assurez-vous que rien ne distraira les enfants derrière vous (fenêtre, porte...).
En guise d'introduction, échangez avec les enfants pour leur permettre de rentrer dans l'histoire (vous pouvez évoquer le thème de l'histoire, leur demander s'ils le connaissent...). La lecture peut être précédée d'un petit temps de relaxation (par exemple, se frotter les yeux et se masser les oreilles pour bien se préparer à regarder et à écouter, puis s'étirer). Cette technique de narration en face-à-face permet de favoriser les interactions.
N'hésitez pas à agrémenter vos lectures à l'aide d'une mascotte ou d'un instrument de musique. Quelques conseils pendant le temps de lecture Après avoir ouvert le crochet de fermeture, insérez le kamishibaï dans le butaï en veillant à ce que la face illustrée en couleurs se trouve face aux enfants. Avec les enfants, dites la formule magique "Sésame, ouvre-toi ! " et ouvrez les volets. Placez-vous derrière le butaï et présentez l'histoire.
Idéalement, vous ne devez être ni complètement caché, ni trop visible. Pour passer à la page suivante, retirez la planche visible par la droite, puis glissez-la devant les autres planches pour lire la suite du texte. Procédez ainsi jusqu'à la fin de l'histoire. Indigo au pays des kimonos L'autrice, styliste, cinéaste et illustratrice formée à l'Ecole nationale supérieure des arts décoratifs, a beaucoup voyagé au Japon pour son travail.
Elle a chiné de nombreux échantillons de tissus de kimonos anciens, de véritables petits trésors qui ont décoré le fond des illustrations de ce projet. Indigo au pays des kimonos est un conte, un voyage initiatique au cours duquel l'héroïne part à la recherche de ses origines grâce à un ruban bleu magique. Les enfants vont découvrir le pays d'origine de sa grand-mère Ao : le Japon, à travers ses symboles les plus connus, les kimonos, le mont Fuji, les sakura...
et plein de petits êtres fantastiques. Chaque enfant pourra mimer les aventures d'Indigo grâce à un vrai ruban bleu, et réaliser un doudou-grigri en origami très simple qu'il gardera. L'histoire est illustrée sous forme d'ombres chinoises bleu indigo. Le bleu indigo est très populaire au Japon, c'est un bleu foncé très profond qui vient d'une plante nommée l'indigotier et qui sert de teinture. Il en existe cependant 48 nuances différentes et son nom est ai.
C'est une couleur lumineuse, intense, qui est une invitation au voyage. Elle est rassurante, reposante et inspire la sérénité, la confiance et le partage. Pour accompagner votre lecture du kamishibaï, vous pouvez télécharger les ressources numériques associées sur le site editions-sesames.com : le tutoriel pour fabriquer un doudou-grigri ; les cartes du petit lexique japonais ; les cartes du lexique des petits amis.