Partez en colo avec nos #4MIES ! On part en colo d'équitation ! Une semaine qui réunit toutes les classes de 5e et 4e, trop hâte ! On va pouvoir faire de super vidéos pour notre chaîne qui parle de notre amitié et de nos passions : Suka, c'est la science, Charlie, le lifestyle, Louise, la musique et Sacha, les sports extrêmes. Mais dès le début, les ennuis commencent : notre compte est signalé, et il faut qu'on trouve une solution ! Est-ce que notre pire ennemie Livia pourrait nous aider ? Et pourquoi est-ce que Kakar, le grand crush de Louise, agit aussi bizarrement ? On va prendre chaque problème et les affronter comme en colo : au galop !