Espadas y plumas en la monarquia hispana. Alonso de Contreras y otras vidas de soldados (1600-1650)

Cuando la oratidad era imperante, siete soldados de la Monarquia sintieron la necesidad de escribir sus autobiograf ias en la primera mitad del siglo XVII. Entre ellos, et capitân Alonso de Contreras, cuya obra, vital, cautivo a Ortega y Gasset. Con sus plumas retrataron al Imperio, del Mediterrâneo al indico. Esa fotografia del Leviatan —el Estado Moderno—, en sus anos formativos, constituye et principal proposito de este libro, en un acercamiento pragmatico, inmerso en la cotidianidad, jocosa o trâgica.
Se siguen vidas a "salto de mata", rescatando sus suenos y tropelias, restituyendo sus vivencias y, con ellas, las de una época, asi como parte de la maquinaria imperial, cuando et sol se ponia sobre la Monarquia. Todo se ensarta, en definitiva, alrededor de dos preguntas. Como se paso de la espada a la pluma, otro ejercicio de esgrima ? Como las dos dibujan universos, de Italia a Filipinas, pasando por Espana, hacia 1600-1650 ?

Dans un monde où l'oralité prévalait encore, sept soldats de la monarchie hispanique ont ressenti le besoin d'écrire leur autobiographie entre 1600 et 1650, dont le capitaine Alonso de Contreras, qui par ses écrits a captivé Ortega y Gasset, entre autres. Dans une approche pragmatique, plongée dans le quotidien, parfois humoristique, parfois dramatique, le souvenir de leurs errances de la Méditerranée à l'Océan Indien s'entrelace avec l'histoire culturelle, sociale, économique ou maritime de toute une époque : celle du crépuscule de la machine impériale hispanique et de la naissance de l'Etat moderne.