Une merveilleuse journée d'hiver

Un matin Aubépin découvre son jardin enseveli sous la neige et décide de passer la journée avec ses cousins Robin et Clémentine. Mais Robin n'a qu'une idée en tête : patiner. Grisé par la vitesse, il commet bêtises sur bêtises... Les trois cousins parviendront-ils enfin à s'entendre et à profiter des joies de l'hiver ?