Recherche avancée

Les recueils de proverbes français (1160-1640) - Sagesse des nations et langue de bois

Marie-Thérèse Lorcin

  • Honoré Champion

  • Broché

  • Paru le : 28/04/2011

Cette étude, où chaque proverbe cité est traduit, analyse une quinzaine de recueils en considérant chacun d’eux comme une oeuvre à part entière....

› Lire la suite

L’originalité d’une collection apparaît dans le choix des proverbes, dans leur ordre, et surtout dans les commentaires en latin ou en français qui les accompagnent. On peut distinguer trois principaux types de recueils. Certains sont de courtes listes que l’on traduit en latin dans les écoles.
D’autres, les plus célèbres, tel Les proverbes au vilain, sont faits de strophes de vers terminées chacune par un proverbe, et le poète peut y exprimer sa façon de sentir et de penser. Enfin il existe des listes de plusieurs centaines de proverbes, avec ou sans commentaires, grossies de proverbes nouveaux émanant de milieux urbains ou princiers. Dans l’ensemble, le cadre et les acteurs figurant dans les proverbes changent davantage que la vision du monde, où dominent la résignation devant le destin et la modestie des ambitions.
Les recueils tardifs témoignent d’un intérêt nouveau pour le travail et les activités urbaines. Les formules ironiques visant les femmes ou le clergé semblent passer de mode. Mais le vilain, qui pourtant joue le rôle de conservateur des proverbes, reste le stéréotype de la bassesse, comme dans d’autres genres littéraires.

 › Réduire

Marie-Thérèse Lorcin - Les recueils de proverbes français (1160-1640) - Sagesse des nations et langue de bois.

Zoom
Les internautes qui ont aimé ce livre ont aussi apprécié :

Fiche technique

  • Date de parution : 28/04/11
  • Editeur : Honoré Champion
  • ISBN : 978-2-7453-2053-7
  • EAN : 9782745320537
  • Présentation : Broché
  • Nb. de pages : 160 pages
  • Poids : 0,48 Kg
  • Dimensions : 15,5 cm × 23,5 cm × 0,1 cm
39,00 € -5% 37,05 €
Expédié sous 2 à 4 semaines
Disponible en librairie ?
  • Sous 8 à 14 jours: Decitre Annecy
  • Sous 8 à 14 jours: Decitre Bellecour
  • Sous 8 à 14 jours: Decitre Chambéry
  • Sous 8 à 14 jours: Decitre Confluence
  • Sous 8 à 14 jours: Decitre Ecully
  • Sous 8 à 14 jours: Decitre Grenoble
  • Sous 8 à 14 jours: Decitre Langues du Monde
  • Sous 8 à 14 jours: Decitre Part-Dieu
  • Sous 8 à 14 jours: Decitre Saint-Genis-Laval
 
Ajouter à ma liste

Vos avantages Decitre
  • -5%Sur tous les livres sur les prix éditeurs
  • Satisfait ou remboursé
  • Livraison à domicile gratuite dès 35 €
  • Relais Colis livraison gratuite
Du même auteur :
Ce titre est également présent dans les rayons :
Les recueils de proverbes français (1160-1640). Sagesse des...
Marie-Thérèse Lorcin
-5% 37,05 € 39,00 €
Haut de page
Newsletter

Inscrivez-vous gratuitement !

Evénements Decitre

Agenda des rencontres DecitreTéléchargez l'agenda des rencontres

Service Client

Du lundi au vendredi de 9h à 17h30

Tel. : 0 825 56 10 55 (0,15 € / min)

E-mail : nous contacter

Decitre : permettre à chaque lecteur de trouver ses livres...