Philippe Lhez vit et travaille à Bagnères-de-Bigorre dans les Hautes-Pyrénées. Son métier d'illustrateur et d'aquarelliste, il le doit à la fréquentation assidue du travail de Piranèse et à celui de William Turner. Le goût de l'architecture l'a mené chez l'éditeur Gallimard (guides Gallimard) ; celui des Pyrénées, chez Milan ; celui du dessin animalier, chez Le Pin à crochets... Aux Editions Privat, il a publié Albi, une ville en aquarelles (2008). En compatriote de l'artiste Blanche Odin, il garde l'ambition d'allier à la rigueur du dessin une grande fluidité de l'aquarelle. Léon Mazzella, né en 1958, est journaliste depuis plus de vingt-cinq ans. Il a collaboré à de nombreux titres de la presse écrite et audiovisuelle dans les domaines de l'art de vivre (gastronomie, vins, cigares), la nature, le voyage et la critique littéraire. Plusieurs fois rédacteur en chef, notamment de Pyrénées Magazine, éditeur - il a dirigé Fitway publishing -, il est aussi écrivain, et compte une vingtaine d'ouvrages publiés à ce jour, dont Philosophie intime du Sud-Ouest et Le Sud-Ouest vu par Léon Mazzella. Médecin spécialiste de nutrition et de biologie du sport, Jean-Louis Etienne a participé à de nombreuses expéditions en Himalaya, au Groenland, en Patagonie, ainsi qu'à la course autour du monde à la voile sur Pen Duick VI avec Eric Tabarly. Il est le premier homme à atteindre le pôle Nord en solitaire en 1986, tirant lui-même son traîneau pendant 63 jours. Infatigable défenseur de la planète, Jean-Louis Etienne a mené entre 1990 et 1996 plusieurs expéditions à vocation pédagogique pour faire connaître les régions polaires et comprendre le rôle qu'elles jouent sur la vie et le climat de la terre. Depuis 2002, il a dirigé de nombreux programmes de recherches, notamment sur la banquise du pôle Nord et sur l'atoll français de Clipperton dans le Pacifique. Il a également été Directeur général
de l'Institut océanographique - Fondation Albert-1er de Monaco en 2007-2008. En spécialiste des questions de la bio-diversité et des solutions au développement durable, Jean-Louis Etienne préface cet ouvrage avec un plaidoyer éco-environnemental pour la préservation du patrimoine naturel.