Georges Castellan est professeur émérite de l'Université Paris III-Sorbonne, ancien enseignant à l'INALCO. Antonia Bernard, agrégée de russe, fut maître de conférences à l'INALCO où elle dirigea le département Slovène. Gabrijela Vidan, docteur ès Lettres, est professeur à l'Université de Zagreb, titulaire de la chaire de littérature française.