Ensemble, cet été-là...

Rick Cooper veut tirer un trait sur sa vie de héros : sa dernière mission lui a coûté trop cher. Réfugié à Morningstar, au bord du lac, il ne quitte son bungalow que pour s'imprégner de la sérénité de la nature, courir et s'efforcer, ainsi, d'oublier la tragédie qu'il a vécue. De quoi son avenir sera-t-il fait ? II l'ignore. A quelques pas de là, Kristin McCarthy vit elle aussi de questions et d'espoir. Sa petite Ashley surmontera-t-elle un jour l'agression dont elle vient d'être victime ? Sortira-t-elle du mutisme dans lequel elle est enfermée depuis ? Alors que les jours s'écoulent, cet été-là, au bord du lac, Rick, Kristin et Ashley - ces trois êtres que rien ne rapprochait - vont voir leurs destins se croiser et leurs vies prendre un tour qu'aucun d'eux n'attendait...