De Raphaël à la Révolution. Les relations artistiques entre la France et l'Italie

Depuis près de quarante ans, Pierre Rosenberg a consacré de nombreux textes - articles, introductions à des catalogues d'expositions, communications à des colloques... - à des questions traitant des relations artistiques entre la France et l'Italie, entre l'Italie et la France, au XVIIe et au XVIIIe siècles. Ces contributions sont dispersées, souvent difficiles à repérer et parues parfois dans des ouvrages de longue date épuisés.
Certaines ont été publiées en français, d'autres en italien. La nature de ces textes est variée attributions inédites, nouvelles personnalités artistiques, fortune et rayonnement de peintres italiens en France, rôle et importance des artistes français dans telle ou telle ville italienne et, à l'inverse, influence de telle capitale artistique italienne sur l'œuvre de tel artiste français. Certains traitent de la politique culturelle commune ou au contraire divergente entre la France et l'Italie et apportent sur des points précis de nouvelles informations sur la mésentente ou au contraire les complicités entre artistes français et italiens ou responsables de la politique culturelle des deux pays.
Il nous a paru utile de republier ces textes en un volume nouvellement illustré. L'auteur n'a pas souhaité modifier les textes originaux sinon dans le détail (nouvelles localisations des œuvres reproduites et quelques indispensables précisions bibliographiques).