14,99 €
SOLDES
Jusqu'à -70% sur une sélection d'articles*
Approche Linguistique Des Problemes De Traduction Anglais Francais
Par : ,Formats :
- Paiement en ligne :
- Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 20 novembreCet article sera commandé chez un fournisseur et vous sera envoyé 127 jours après la date de votre commande.
- Retrait Click and Collect en magasin gratuit
- Livraison à domicile ou en point Mondial Relay estimée à partir du 20 novembre
- Réservation en ligne avec paiement en magasin :
- Indisponible pour réserver et payer en magasin
- Nombre de pages451
- PrésentationBroché
- Poids0.695 kg
- Dimensions15,7 cm × 23,7 cm × 2,6 cm
- ISBN978-2-7080-0570-9
- EAN9782708005709
- Date de parution05/07/2014
- ÉditeurOphrys Editions
Résumé
L'objectif de cet ouvrage est d'établir le lien entre la pratique intuitive de la traduction et la formation linguistique acquise par ailleurs, de développer ainsi la vigilance à l'égard des problèmes de traduction et l'aptitude à prévoir les solutions possibles.
Il réunit en deux parties complémentaires :
- une initiation à l'ensemble des problèmes de traduction récurrents entre l'anglais et le français au niveau grammatical, syntaxique, lexical ;
- un corpus diversifié de trente textes contemporains tous accompagnés de leur traduction et d'un commentaire détaillé.
D'abord destiné aux étudiants d'anglais, l'ouvrage s'adresse, plus largement, à quiconque s'intéresse aux rapports entre l'anglais et le français.
