Recherche avancée

20/20 en italien

  • Ellipses Marketing

  • Broché

  • Paru le : 21/08/2007

Cet ouvrage s'adresse à tous ceux qui sont confrontés à des problèmes de traduction de l'italien vers le français (version). Dans ce manuel ils trouveront, répartis en 8 unités progressives, des conseils pratiques, des listes lexicales pour la première fois réunies dans un même ouvrage, des rappels grammaticaux indispensables pour éviter les contresens, et surtout 8 textes à traduire en français. Ces textes, tirés de l'actualité, sont tous accompagnés d'une suggestion de traduction et de commentaires sur les principales difficultés qu'ils soulèvent. Ainsi, au fil de ces 8 unités, l'apprenant pourra, à son rythme et de façon parfaitement autonome, s'exercer à la pratique de la traduction des textes non littéraires (entendez par là des textes tirés de la presse, d'essais ou de sites Internet).

› Réduire
Les internautes qui ont aimé ce livre ont aussi apprécié :

Fiche technique

  • Date de parution : 21/08/07
  • Editeur : Ellipses Marketing
  • ISBN : 2-7298-3325-0
  • EAN : 9782729833251
  • Présentation : Broché
  • Nb. de pages : 172 pages
  • Poids : 0,235 Kg
  • Dimensions : 14,5 cm × 19,5 cm × 1,0 cm
8,00 € -5% 7,60 €
Expédié sous 4 à 8 jours
Disponible en librairie ?
  • Sous 4 à 8 jours: Decitre Annecy
  • Sous 4 à 8 jours: Decitre Bellecour
  • Sous 4 à 8 jours: Decitre Chambéry
  • Sous 4 à 8 jours: Decitre Confluence
  • Sous 4 à 8 jours: Decitre Ecully
  • En stock: Decitre Grenoble
  • Sous 4 à 8 jours: Decitre Langues du Monde
  • Sous 4 à 8 jours: Decitre Part-Dieu
  • Sous 4 à 8 jours: Decitre Saint-Genis-Laval
 
Ajouter à ma liste

Vos avantages Decitre
  • -5%Sur tous les livres sur les prix éditeurs
  • Satisfait ou remboursé
  • Livraison à domicile gratuite dès 35 €
  • Relais Colis livraison gratuite

À propos de l'auteur

Biographie de Bernard-A Chevalier

L'auteur, Bernard-A. Chevalier enseigne l'italien en classes préparatoires au lycée Clémenceau de Nantes ; formateur IUFM, il collabore aussi avec les CNED de Rennes et de Lille pour l'élaboration de méthodes ; il est chargé de cours à la Faculté de Lettres de Nantes. Bernard-A. Chevalier est également l'auteur d'ouvrages de grammaire et de didactique de l'italien.
Du même auteur :
Ce titre est également présent dans les rayons :
20/20 en italien
-5% 7,60 € 8,00 €
Haut de page