Recherche avancée

La Bible de Jérusalem sur CD-Rom

Anonyme

  • Nouveaux Savoirs

  • Boîte

  • Paru le : 01/05/2006

La Bible de Jérusalem sur CD-Rom (version 5.5) comprend les ouvrages suivants : l'Ancien Testament (39 volumes), les Deutérocanoniques (7 volumes). le Nouveau...

› Lire la suite

Testament (27 volumes). Les textes figurent en 4 langues : français, grec, latin. et hébreu. Pour concilier la recherche en hébreu et la lecture dans cette langue. les textes hébraïques sont présentés sous deux formes : la forme habituelle vocalisée (qui facilite la lecture) et une forme non vocalisée et morphologiquement divisée (qui facilite la concordance). Au total chaque langue comprend 73 volumes. Chaque livre présente désormais une ou plusieurs introductions. On peut consulter les Evangiles de manière synoptique, c'est-à-dire en comparant la manière dont chaque évangéliste rapporte un même fait ou un même dit. Un écran nommé " Atelier Septante " permet de voir. pour chaque verset, comment la traduction de la Bible en grec a été faite. La recherche sur les mots français est lemmatisée ainsi une recherche sur " accomplir " donnera les versets contenant les mots : accomplis, accomplissement, etc. ce qui évite un grand nombre de recherches fastidieuses. La recherche sur le grec est également lemmatisée Une recherche sur " ouranon " donnera les versets contenant " ouranos " et toutes les formes déclinées de ce mot. De même. une recherche sur une forme verbale du grec donnera les versets contenant tous les temps et toutes les formes de ce verbe. Le dictionnaire grec-français (uniquement sur le grec du Nouveau Testament) est lemmatisé. De ce fait, en principe, tout mot du NT. même fléchi ou décliné, donne accès à la signification française du mot et renvoie à l'entrée habituelle des dictionnaires. Le dictionnaire hébreu-français comporte près de 10 000 mots.

› Réduire
Les internautes qui ont aimé ce livre ont aussi apprécié :

Fiche technique

  • Date de parution : 01/05/06
  • Editeur : Nouveaux Savoirs
  • ISBN : 2-84803-011-9
  • EAN : 9782848030111
  • Présentation : Boîte
  • Nb. de pages : 1 pages
  • Poids : 0,08 Kg
  • Dimensions : 13,5 cm × 19,0 cm × 0,6 cm
144,00 € -5% 136,80 €
Actuellement indisponible
Disponible en librairie ?
  • Actuellement indisponible: Decitre Annecy
  • Actuellement indisponible: Decitre Bellecour
  • Actuellement indisponible: Decitre Chambéry
  • Actuellement indisponible: Decitre Confluence
  • Actuellement indisponible: Decitre Ecully
  • Actuellement indisponible: Decitre Grenoble
  • Actuellement indisponible: Decitre Langues du Monde
  • Actuellement indisponible: Decitre Part-Dieu
  • Actuellement indisponible: Decitre Saint-Genis-Laval
 
Vos avantages Decitre
  • -5%Sur tous les livres sur les prix éditeurs
  • Satisfait ou remboursé
  • Livraison à domicile gratuite dès 35 €
  • Relais Colis livraison gratuite
Ce titre est également présent dans les rayons :
La Bible de Jérusalem sur CD-Rom
Anonyme
-5% 136,80 € 144,00 €