Les menaces de sa mère, la terrible Gorm, ont eu raison de nuit noire: sa place est au cour des océans. La jeune fille part sans se retourner, sans un adieu. Mais Will et Ouf ne peuvent pas la laisser disparaître ainsi. Commence alors un voyage à travers les mers pour la retrouver. Ce qu'ils n'avaient pas prévu, c'est que leur quête ne les mènerait pas à un autre lieu, mais à une autre époque...
Les menaces de sa mère, la terrible Gorm, ont eu raison de nuit noire: sa place est au cour des océans. La jeune fille part sans se retourner, sans un adieu. Mais Will et Ouf ne peuvent pas la laisser disparaître ainsi. Commence alors un voyage à travers les mers pour la retrouver. Ce qu'ils n'avaient pas prévu, c'est que leur quête ne les mènerait pas à un autre lieu, mais à une autre époque...