Recherche avancée

Le garçon qui voulait dormir

Aharon Appelfeld

Valérie Zenatti

 (

Traducteur

)

  • Olivier (Editions de l')

  • Broché

  • Paru le : 28/04/2011

Erwin a 17 ans lorsque, au sortir au sortir de la guerre, il se retrouve après une longue errance en Europe sur la côte de Naples au coeur d'un groupe de...

› Lire la suite

réfugiés apatrides. Il a tout perdu : père, mère, langue, environnement familier… et émerge peu à peu du sommeil auquel il a recours pour faire revivre tout un pan de sa vie anéanti. Enrôlé, avec d’autres jeunes gens de son âge, par un émissaire de l’Agence juive, il se prête à l'apprentissage intensif de l’hébreu et à l'entraînement physique, quasi-militaire, que celui-ci leur impose chaque jour pour les préparer à une nouvelle vie dans l’Etat d’Israël sur le point de naître.
Vient le temps de la traversée en bateau sur une mer déchaînée, de l’immigration clandestine (la Palestine est encore sous mandat britannique) et de l’arrivée dans les montagnes de Judée où les jeunes pionniers sont affectés à la construction de terrasses agricoles. Erwin, comme tous ses camarades, accepte de changer de prénom et s’appelle désormais Aharon. Lorsque la guerre d’Indépendance éclate, les jeunes pionniers sont affectés à des missions militaires.
Erwin-Aharon, blessé au cours de l’une d’elle, restera de longs mois paralysé dans une maison de repos, subissant opération sur opération. C'est là qu'il renoue avec le sommeil et le passé. Il craint de trahir les siens en adoptant une nouvelle langue et un nouveau pays et seuls ses échanges avec un médecin et ses discussions avec de vieux pionniers blessés l’aident à surmonter le sentiment de culpabilité qu’il le hante.
Peu à peu, une décision s’impose à lui : celle de mettre ses pas dans ceux de son père disparu, et devenir l’écrivain que celui-ci rêvait d’être. Si dans chacun des romans d'Aharon Appelfeld on peut déceler un élément autobiographique, celui-ci est clairement une tentative de relier l’imaginaire et le vécu à travers l’insertion des noms de ses parents, ses grands-parents, et de son propre nom bien sûr, mais aussi d’extraits de poèmes ou de prose de ses jeunes années.

 › Réduire
Ce titre dans d'autres formats et éditions :
Poche À partir de6,84 €
  • 6,84 € 7,20 €
    -
    Points, Points, 05/04/2012
    Le garçon qui voulait dormir
    Le garçon qui voulait dormir
    Aharon Appelfeld
    -5% 6,84 € 7,20 €
    En stock. Expédié en 12 à 24 heures

Aharon Appelfeld - Le garçon qui voulait dormir.

Zoom
Les internautes qui ont aimé ce livre ont aussi apprécié :

La communauté en parle


Flèche

> Le site communautaire où se retrouvent lecteurs, auteurs, éditeurs et libraires !
Découvrir Entrée Livre
Note Moyenne : 5 3 notes

  • Détails :
  • 2 notes 5
  • 1 note 4
  • 0 note 3
  • 0 note 2
  • 0 note 1



Fiche technique

  • Date de parution : 28/04/11
  • Editeur : Olivier (Editions de l')
  • ISBN : 978-2-87929-755-2
  • EAN : 9782879297552
  • Présentation : Broché
  • Nb. de pages : 296 pages
  • Poids : 0,31 Kg
  • Dimensions : 14,0 cm × 20,5 cm × 2,0 cm
21,30 € -5% 20,24 €
En stock. Expédié en 12 à 24 heures
Disponible en librairie ?
  • En stock: Decitre Annecy
  • Sous 2 à 4 semaines: Decitre Bellecour
  • En stock: Decitre Chambéry
  • Sous 2 à 4 semaines: Decitre Confluence
  • Sous 2 à 4 semaines: Decitre Ecully
  • En stock: Decitre Grenoble
  • Sous 2 à 4 semaines: Decitre Langues du Monde
  • En stock: Decitre Part-Dieu
  • Sous 2 à 4 semaines: Decitre Saint-Genis-Laval
 
Ajouter à ma liste

Vos avantages Decitre
  • -5%Sur tous les livres sur les prix éditeurs
  • Satisfait ou remboursé
  • Livraison à domicile gratuite dès 35 €
  • Relais Colis livraison gratuite

À propos de l'auteur

Biographie d'Aharon Appelfeld

Aharon Appelfeld est né en 1932 à Czernowitz en Bucovine. Citoyen israélien, il est l'un des plus grands écrivains juifs de notre temps. Il a publié de nombreux romans dont Histoire d'une vie (prix Médicis étranger 2004), ou récemment Et la fureur ne s'est pas encore tue (2009).
Du même auteur :
Ce titre est également présent dans les rayons :
Le garçon qui voulait dormir
Aharon Appelfeld
-5% 20,24 € 21,30 €
Haut de page
Newsletter

Inscrivez-vous gratuitement !

Evénements Decitre

Agenda des rencontres DecitreTéléchargez l'agenda des rencontres

Service Client

Du lundi au vendredi de 9h à 17h30

Tel. : 0 825 56 10 55 (0,15 € / min)

E-mail : nous contacter

Decitre : permettre à chaque lecteur de trouver ses livres...