Terminus Leipzig - Poche

Max Annas est écrivain et vit à Berlin. Il a publié une douzaine de livres documentaires avant 2014 et sept romans depuis, qui se déroulent en Afrique du Sud, en RDA, en RFA, puis dans l'Allemagne dite réunifiée et dans une Allemagne du futur. Pour certains de ces romans, il a reçu le prix allemand du roman policier. Sont déjà parus en France aux éditions Belfond : Enfer blanc (2019) et Kodjo (2020).
Jérôme Leroy est né en 1964, à Rouen. Il est l'auteur d'une quarantaine de livres dont de nombreux romans noirs à La Série Noire (Le Bloc — Prix Michel Lebrun 2011) et à La Table Ronde (Un peu tard dans la saison — Prix Rive gauche à Paris 2017) ou encore Norlande (Points, 2021) et Vivonne (La Table Ronde, 2021). Auteur jeunesse chez Syros (Lou, après tout), il est également poète (Un dernier verre en Atlantide, paru à La Table Ronde en 2010 — Prix de l'Académie française en 2011).
Il vit actuellement à Lille. Dernier livre paru : Les derniers jours des fauves (La Manufacture de Livres, 2022). La partie allemande a été traduite par Mathilde Julia Sobottke, la traductrice habituelle de Max Annas en France, qui a par ailleurs traduit les oeuvres d'Elfriede Jelinek, Thomas Melle, Marius von Mayenburg, Lukas Bärfuss, Stefanie de Velasco et Emanuel Bergmann. Elle est également monteuse et collabore régulièrement à des projets artistiques et cinématographiques.