Au départ d'Atocha

Jeune poète américain en résidence d'écriture à Madrid, Adam Gordon écrit peu. Il fume beaucoup, va au musée, lit Tolstoï et Lorca... et s'invente une vie. Pour plaire à Isabel et Teresa, il leur raconte que sa mère est morte, que son père est fasciste. Fasciné par ses mensonges, il navigue sans cesse entre rêve et réalité. Jusqu'à ce que l'attentat de la gare d'Atocha vienne troubler sa fiction. Né en 1979, Ben Lerner a été le lauréat de plusieurs grands prix de poésie.
Au départ d'Atocha , son premier roman, a remporté le Believer Book Award et a figuré dans la plupart des sélections des meilleurs livres publiés aux Etats-Unis de l'année 2011. "Ce premier roman impressionne par sa maîtrise, son intelligence et sa causticité". L'Express "Audacieux, ce petit livre étonnamment dense parle autant du devenir de la poésie que du mensonge et de l'incommunicabilité... Voilà un écrivain à suivre, indubitablement".
Bernard Quiriny, Le Magazine littéraire Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Jakuta Alikavazovic