Denis Grozdanovitch est inclassable, mais consigne lui-même tout ce qu'il voit, tout ce qu'il lit. C'est ainsi qu'est né l'idée du Petit Grozda : de ses plongées régulières dans le Petit Littré, l'écrivain a retenu des mots oubliés, comme ces battants-l'oeil, mèches que les jeunes femmes timides laissent avancer sur les tempes pour se dissimuler, ou ce vieux blézimarder, qui signifiait « se couper mutuellement les répliques » et que Grozda verrait bien appliqué aux débats entre intellos pontifiants sur nos plateaux de télévision… De délicieux commentaires, ironiques et subtils, ponctuent ce dictionnaire d'un nouveau genre, qui déterre les trésors enfouis de notre langue !
Denis Grozdanovitch est inclassable, mais consigne lui-même tout ce qu'il voit, tout ce qu'il lit. C'est ainsi qu'est né l'idée du Petit Grozda : de ses plongées régulières dans le Petit Littré, l'écrivain a retenu des mots oubliés, comme ces battants-l'oeil, mèches que les jeunes femmes timides laissent avancer sur les tempes pour se dissimuler, ou ce vieux blézimarder, qui signifiait « se couper mutuellement les répliques » et que Grozda verrait bien appliqué aux débats entre intellos pontifiants sur nos plateaux de télévision… De délicieux commentaires, ironiques et subtils, ponctuent ce dictionnaire d'un nouveau genre, qui déterre les trésors enfouis de notre langue !