Ar an hent. Propos en chemin
Par :Formats :
- Paiement en ligne :
- Livraison à domicile ou en point Mondial Relay indisponible
- Retrait Click and Collect en magasin gratuit
- Nombre de pages159
- PrésentationBroché
- FormatGrand Format
- Dimensions15,0 cm × 21,0 cm × 0,0 cm
- ISBN978-2-9592012-0-2
- EAN9782959201202
- Date de parution01/01/2024
- ÉditeurAr Vammenn
Résumé
Aran hent regroupe une cinquantaine de billets où Jean-Jacques Le Floch évoque, avec un regard badin, la vie paysanne d'autrefois à Plouhinec dans un monde encore bretonnant : le "goal aùél", Poull er Huern, la branche de mai ou la manière de parler aux animaux, etc. Composés en breton et traduits en français, ces billets constituent aussi autant de supports à l'apprentissage du breton, notamment vannetais.
Agronome de formation, Jean-Jacques Le Floch (1947-2020) a été, avant tout, un passeur de savoirs et de passion, d'abord comme enseignant, puis au service de la culture et de la langue bretonne. Illustrations de Jo Le Floch, cousin et compagnon de route de Jean-Jacques, membre des Croqueurs de la Ria au pays d'Auray. Adaptation en graphie peurunvan par Jean-Yves Collin, journaliste et animateur de cours de breton pour l'association Ar Vammenn.
Agronome de formation, Jean-Jacques Le Floch (1947-2020) a été, avant tout, un passeur de savoirs et de passion, d'abord comme enseignant, puis au service de la culture et de la langue bretonne. Illustrations de Jo Le Floch, cousin et compagnon de route de Jean-Jacques, membre des Croqueurs de la Ria au pays d'Auray. Adaptation en graphie peurunvan par Jean-Yves Collin, journaliste et animateur de cours de breton pour l'association Ar Vammenn.
Aran hent regroupe une cinquantaine de billets où Jean-Jacques Le Floch évoque, avec un regard badin, la vie paysanne d'autrefois à Plouhinec dans un monde encore bretonnant : le "goal aùél", Poull er Huern, la branche de mai ou la manière de parler aux animaux, etc. Composés en breton et traduits en français, ces billets constituent aussi autant de supports à l'apprentissage du breton, notamment vannetais.
Agronome de formation, Jean-Jacques Le Floch (1947-2020) a été, avant tout, un passeur de savoirs et de passion, d'abord comme enseignant, puis au service de la culture et de la langue bretonne. Illustrations de Jo Le Floch, cousin et compagnon de route de Jean-Jacques, membre des Croqueurs de la Ria au pays d'Auray. Adaptation en graphie peurunvan par Jean-Yves Collin, journaliste et animateur de cours de breton pour l'association Ar Vammenn.
Agronome de formation, Jean-Jacques Le Floch (1947-2020) a été, avant tout, un passeur de savoirs et de passion, d'abord comme enseignant, puis au service de la culture et de la langue bretonne. Illustrations de Jo Le Floch, cousin et compagnon de route de Jean-Jacques, membre des Croqueurs de la Ria au pays d'Auray. Adaptation en graphie peurunvan par Jean-Yves Collin, journaliste et animateur de cours de breton pour l'association Ar Vammenn.