L'Autre N° 61/2020 - Grand Format

Entretien : L’entretien avec Sybille de Pury, célèbre linguiste qui a posé les jalons de l’utilisation de la langue en ethnopsychiatrie, apporte un éclairage important et résonne avec l’expérience de terrain relaté sous forme de réflexion clinique par un interprète au sein d’une psychothérapie. Dossier : Dans son numéro 61, la revue L’autre réunit pour la première fois des spécialistes reconnus des médiations transculturelles en Italie, en France et au Canada afin de rendre compte d’une pratique en pleine expansion dans de nombreux contextes : les hôpitaux, les écoles et le domaine de la protection de l’enfance.
Les articles proposés passent en revue les fondements théoriques de la médiation transculturelle, ainsi que la place centrale du médiateur culturel au sein des nouveaux dispositifs développés par les professionnels.