Francoise Lemarchand vit et travaille à Versailles. Passionnée de nature, elle a créé avec son mari Nature et Découvertes tout en arpentant la planète avec son appareil photo. Elle a signé plusieurs livres (Editions La Martinière, Les Arènes) et créé la revue Canopée "pour une écologie de la Terre, du corps et de l'esprit", en co-édition avec Actes Sud. C'est à un voyage intérieur qu'elle nous convie ici avec ses images silencieuses.
Aline Le Grand historienne d'art, collabore à des catalogues d'exposition et revues, prête ses murs et ses jardins à des créateurs contemporains. Dans son logis du XVIe siècle, elle accueille sessions d'écriture et concerts, anime une résidence de jeunes artistes. A l'écart des bruits du monde, elle bride l'allure du temps par la marche et la poésie. Elle cultive ses liens avec le passé qu'elle aime conjuguer au présent.