Ma famille franco-allemande - Album

• enseignement
• allemand
• Bilingue

J'ai lu cette BD avec mes élèves en classe bilingue (français-allemand) et le succès auprès des élèves était réel. En terme d'apprentissages aussi. Pour une fois, grâce à la théâtralisation des dialogues (une BD, c'est ça), ils ont vraiment essayé d'avoir une intonation "allemande".
Par contre, pas mal de débats avec certains collègues sur ce "mélange" des langues.
Passionnant.
D'ailleurs, je vais l'offrir à certains amis adultes juste pour le fun.

• Bilingue

J'avais reçu ce livre en cadeau et il m'a tellement plu que je l'ai acheté pour la "lecture suivie" avec mes élèves en classe de CE2 bilingue. Une BD qui donne envie d'être bilingue, donc très motivante pour mes élèves.