Enoncés sapientiels : traductions, traducteurs et contextes culturelsMarie-Christine Bornes-Varol, Marie-Sol Ortola20,00 €
Traduire : transmettre ou trahir ?. Réflexions sur la traduction en sciences humainesStephanie Schwerter, Jennifer K. Dick24,00 €
Palimpsestes N° 26La cohérence discursive à l'épreuve : traduction et homogénéisationPascale Sardin16,80 €
Traduire en français à l'âge classique. Génie national et génie des languesYen-Maï Tran-Gervat20,00 €
Les mouvements de la traduction. Réceptions, transformations, créationsAnnick Ettlin, Fabien Pillet22,00 €
Histoire des traductions en langue française. XIXe siècle, 1815 - 1914Yves Chevrel, Lieven D'Hulst, Christine Lombez48,00 €
Palimpsestes N° 25Inscrire l'altérité : emprunts et néologismes en traductionCatherine Delesse16,80 €
Outils pour traduire français - anglais. Versions et thèmes traduits et commentés pour comprndre et s'exercerJean Szlamowicz19,00 €
Jacques Amyot, traducteur français. Essai sur les origines de la traduction en FranceAntoine Berman23,90 €
Pour une histoire comparée des traductions. Traductions des classiques, traductions du latin, traduction des langues romanes du Moyen - âge et de la première modernité Ecole nationale des Chartes25,00 €
Autour de la retraduction. Perspectives littéraires européennesEnrico Monti, Peter SchnyderGrand Format39,00 €
Vingt - septièmes Assises de la traduction littéraire (Arles 2010). Traduire la correspondanceMarina Yaguello, Vera Milchina23,40 €
La traduction : philosophie et tradition. Interpréter/traduireChristian Berner, Tatiana Milliaressi25,00 €
Migrations exil et traduction. Espaces francophone et germanophone XVIIIe - XXe sièclesBernard Banoun, Michaela Enderle-Ristori, Sylvie Le Moël20,00 €