Le Tao et son pouvoir d'amour - Une nouvelle interprétation du Tao Te King - Poche

Name: Le Tao et son pouvoir d'amour
Price: 12.2 EUR
Availability: OutOfStock
Author: Alain Castets
ISBN: 9782840584360

Alain Castets

Lao-tseu

Note moyenne

Donner le premier avis

Alain Castets et Lao-tseu - Le Tao et son pouvoir d'amour - Une nouvelle interprétation du Tao Te King.

La Tao-Te-King est le texte fondateur du Taoïsme, un ouvrage classique chinois qui, selon la tradition, fut écrit autour de 600 av. J.-C. par Lao Tseu,... Lire la suite

12,20 € Neuf

Définitivement indisponible

En librairie

La Tao-Te-King est le texte fondateur du Taoïsme, un ouvrage classique chinois qui, selon la tradition, fut écrit autour de 600 av. J.-C. par Lao Tseu, le sage fondateur du taoïsme. Recueil d'aphorismes, comprenant quatre-vingt-un courts chapitres, les trente-sept premiers constituant la section Dao (voie) et les derniers la section De (vertu) Nouvelle interprétation par Alain Castets : 1181 vers revus à 75 %.

Date de parution

26/03/2012
Editeur

Souffle d'Or (Le)
ISBN

978-2-84058-436-0
EAN

9782840584360
Format

Poche
Présentation

Broché
Nb. de pages

136 pages
Poids

0.15 Kg
Dimensions

12,5 cm × 19,4 cm × 1,2 cm

Écoutez ce qu'en disent nos libraires !

Il s'agit d'une traduction véritablement novatrice, cohérente et poétique, libertaire et mystique (dans le sens cosmique). Sur le fond et pour la première fois, elle rétablit une spiritualité libre et naturelle du " Cours cosmique " (le Dao) fondée sur les valeurs féminines, principalement celles de l'amour originel, de l'élévation de la vie, et du sens cosmique intérieur et sublime de la vie terrestre.
Pour la première fois est donnée une nouvelle expression aux idéogrammes Dao et De (fixés comme la Voie et la Vertu). Plus rien à voir avec le " traité pour despote éclairé " par un " sage " ou un " saint " que se partagent toutes les traductions précédentes, ni non plus avec une certaine captation par la pensée religieuse. Sur la forme et pour la première fois, au poème chinois répond un vrai poème avec pour chaque vers chinois son vers français correspondant, chaque vers résonnant en accord parfait avec l'oeuvre.
Le plus beau livre de l'humanité, le trésor féminin de l'âge d'or. Texte puissant.

Alain Castets est né en 1944 à Vientiane, au Laos. Il quitte à 12 ans le Vietnam, marqué par la guerre. Premiers poèmes remarqués en 1965 dans Les Lettres Françaises. La même année, après son voyage à Moscou, il rejette le stalinisme. Licence d'Histoire à la Sorbonne où il fut un des animateurs du mouvement étudiant en 1967-1968. Il devient professeur à Paris puis à Créteil. A partir de 1994, il se consacre pleinement à la poésie aux côtés de Guy Chambelland dont il préside à Paris l'association de poètes Le Pont de l'Epée.
Il fonde avec Mireille Disdero les Editions Alba et la revue Les Cahiers de l'Alba qui de 2003 à 2005 publia 7 numéros. Fin 2005, il quitte le milieu poétique et s'installe à Marseille où il approfondit ses recherches sur le Dao De Jing.