Né à Povoa de Varzim, petite ville du Nord du Portugal, en 1845, Eça de Queiroz fut consul à Paris de 1888 jusqu'à sa mort, en 1900, à Neuilly. L'oeuvre de cet immense écrivain (" un des plus grands de tous les temps ", d'après Jorge Luis Borges) amoureux de la France, est de plus en plus prisée par les lecteurs français. Ramalho Ortigao, né à Porto en 1836 et décédé à Lisbonne en 1915, est l'un des auteurs les plus importants du XIXe siècle portugais.