Ancienne rédactrice au magazine Pomme d’Api, Marie Aubinais a écrit tous les mois, pendant plus de 20 ans, les histoires de Petit Ours Brun. Charlotte Le Breton, auteur de livres pour la jeunesse a démarré sa carrière dans l’édition éducative. Elle a beaucoup travaillé autour de l’initiation à l’apprentissage de la lecture pour les petits. Danièle Bour «Lorsque Pomme d’Api m’a demandé en 1975 de créer Petit Ours Brun pour un mini livre, le personnage existait déjà dans ma famille : c’était mon petit garçon.» Danièle Bour vit dans la campagne haut-marnaise et continue à faire vivre Petit Ours Brun tous les mois dans Pomme d’Api.