Il suffit de peu

Sur le quai d'une petite gare de province, une clocharde regarde ceux qui la regardent. Et elle leur parle d'eux, de leurs petites vies pressées, de leurs horaires, de leurs regards, des questions qu'ils n'osent pas poser. Elle peut répondre. Elle peut se raconter. Elle raconte à qui veut l'entendre comment elle en est venue là : un simple rêve, et toute sa vie a basculé. Pas n'importe quel rêve. C'était le rêve d'un manteau. Un beau manteau, d'un gris insoupçonné. Toutes les nuits le rêve revenait. Elle a su qu'il fallait partir. Elle dit le départ, le voyage, les économies claquées à l'hôtel. L'alcool. La peur et le plaisir de la peur. La route. Et le jour où elle a accepté le bizarre contrat proposé par un Anglais fou qui devait se livrer, devant elle, à une insolite partie de tennis... Il suffit de peu a été traduit et publié par l'Ubu Reportory Theater de New York. Traduit aussi en espagnol par Mila Casals. C'est sa première parution en France, où il a été créé en 1994, dans une mise en scène de Nabil et Azan, interprété par l'auteur.