Ecrire Bangkok - La ville dans la nouvelle contemporaine en Thaïlande (Broché)

  • Connaissances et Savoirs

  • Paru le : 01/06/2010
Note moyenne : |
Ce produit n'a pas encore été évalué. Soyez le premier !
Donnez votre avis !
Par la fiction, avec son aide, vivre et appréhender la " ville ", ici mégalopolis et capitale surdimensionnée de plus de dix millions d'habitants,... > Lire la suite
23,00 €
Neuf - Expédié sous 4 à 8 semaines
  • ou
    Livré chez vous
    entre le 12 janvier et le 9 février
ou
Votre note
Par la fiction, avec son aide, vivre et appréhender la " ville ", ici mégalopolis et capitale surdimensionnée de plus de dix millions d'habitants, permet de donner une image réaliste, bien qu'imaginaire, de l'espace urbain. La fiction est présente sous forme de courts récits publiés au cours des trente dernières années. En Thaïlande, l'urbanisme et la littérature en prose ont progressé parallèlement ; ce qui donne son sens au livre. Au-delà de l'histoire littéraire thaïlandaise et de l'histoire urbaine de Bangkok, traitées ensemble pour la première fois, ce livre offre une synthèse historique inédite de l'émergence de la contestation, c'est-à-dire de la démocratie, dans la société thaïlandaise, à travers les mouvements étudiants, ouvriers, artistiques ou politiques, partant de la fondation de Bangkok, en 1782. En effet, si ville et littérature forment le double propos principal de cet essai, il reste qu'histoire politique, société civile et construction sociale en sont également des thèmes forts. Ce livre est composé de deux parties : la première, " le livre et la ville ", traite des aspects théoriques et analyse les textes, alors que la seconde, " les auteurs et leurs nouvelles ", donne la biographie des cinq écrivains retenus et, pour la première fois, la traduction en français par l'auteur des dix nouvelles choisies, en texte intégral. Le lecteur peut donc commencer par les traductions ou ne s'y plonger qu'après en avoir lu l'analyse proposée. Selon ses centres d'intérêt personnels, il pourra ainsi décider de son approche.
    • Le livre
    • La ville
    • Les textes
    • Ecrire la ville
    • Atsiri Thammachot
    • Chart Korbjitti
    • Sila Khomchai
    • Wanich Jarundgidanan
    • Win Lyovarin
  • Date de parution : 01/06/2010
  • Editeur : Connaissances et Savoirs
  • Collection : Sources d'Asie
  • ISBN : 978-2-7539-0177-3
  • EAN : 9782753901773
  • Présentation : Broché
  • Nb. de pages : 380 pages
  • Poids : 0.535 Kg
  • Dimensions : 14,5 cm × 21,0 cm × 2,1 cm

Biographie de Louise Pichard-Bertaux

Louise Pichard-Bertaux, diplômée de l'INALCO en thaï et en birman, docteur en langues et littératures orientales, a vécu quatre ans à Bangkok où elle a enseigné le français. Depuis plus de vingt-cinq ans, elle parcourt cette ville dans tous ses recoins secrets, s'y perdant avec délices. Intégrée en 1994 au Centre national de la recherche scientifique comme ingénieur de recherche, elle dirige aujourd'hui la bibliothèque " Asie du Sud-Est " de la Maison Asie-Pacifique (CNRS de l'Université de Provence), à Marseille. Chercheur associée à l'Institut de recherche sur le Sud-Est asiatique et à l'équipe LEO2T " Littératures d'Extrême-Orient : textes et traduction " (Université de Provence), elle intervient dans des séminaires ou colloques nationaux et internationaux, et publie régulièrement articles et traductions de fiction thaïe.

Nos avis clients sur decitre.fr


Avis Trustpilot

Ecrire Bangkok - La ville dans la nouvelle contemporaine en Thaïlande est également présent dans les rayons

Louise Pichard-Bertaux - Ecrire Bangkok - La ville dans la nouvelle contemporaine en Thaïlande.
Ecrire Bangkok. La ville dans la nouvelle contemporaine...
23,00 €
Haut de page
Decitre utilise des cookies pour vous offrir le meilleur service possible. En continuant votre navigation, vous en acceptez l'utilisation. En savoir plus OK