Une pure merveille !
Un roman d'une grande beauté, drôle, fin, extrêmement lumineux sur des sujets difficiles : la perte de
l'être aimé, la dureté de la vie et la tristesse qu'on barricade parfois... Elise franco-japonaise,
orpheline de sa maman veut poser LA question à son père et elle en trouvera le courage au fil des pages,
grâce au retour de sa grand-mère du japon, de sa rencontre avec son extravagante amie Stella..
Ensemble il ne diront plus Sayonara mais Mata Ne !
Du contrat d'affrètement à la police d'assurance, de la convention internationale à la lettre commerciale, du message radio au rapport technique, l'anglais...
Lire la suite
Du contrat d'affrètement à la police d'assurance, de la convention internationale à la lettre commerciale, du message radio au rapport technique, l'anglais est omniprésent dans les échanges du monde maritime, et parfois sous une forme peu accessible au profane. Avec près de 5 000 entrées, ce dictionnaire explicatif aidera son utilisateur, initié ou non, à lever les incertitudes sur la signification d'expressions ou d'abréviations de ce domaine.
Georges Figuière, Capitaine au long cours, est expert près la cour d'appel d'Aix-en-Provence et arbitre de la chambre arbitrale maritime de Paris. Christiane Camelio Laurent est traductrice technique et juridique.