Ouvrage dirigé par : Jean-François Sabouret : actuellement directeur de l'Information scientifique et technique du CNRS, directeur de recherche au CNRS, spécialiste de la société japonaise. A également travaillé dans divers médias (télévision et radio). Il a notamment fait des chroniques régulières pour France-Inter durant six ans à Tokyo. Il a dirigé et publié divers ouvrages sur le Japon (L'Etat du Japon, Invitation à la culture japonaise, L'Empire du concours, L'Autre Japon, Radioscopie du Japon...) et rédigé de nombreux articles sur l'éducation japonaise.
Paul Caro, directeur de recherche au CNRS, spécialiste de la chimie du solide, a contribué à l'effort de vulgarisation des sciences et à la réflexion sur les rapports entre la science et la société par des livres, des articles dans la presse, des chroniques radio, des interventions télévisées.