En cours de chargement...
La Bête et ses hordes continuent leurs ravages. Didier et ses amis, ayant intégré une compagnie de mercenaires, pénètrent sur le territoire de la Bête afin de libérer des personnes qui y sont retenues prisonnières. Durant les combats, Didier est gravement blessé par la Bête. Le temps passe et Didier devient un loup-garou qui commet plusieurs crimes sanglants sur Salon-de-Provence et sa région. Capturé, il est transféré en Luparie, pays d'Ayla.