Voyage dans le Finistère - Ou état de ce département en 1794 et 1795

Né en 1749 à Lorient et mort en 1807, Jacques Cambry a fondé en 1805 avec Jacques Le Brigant l'Académie celtique. Il occupe une place tout à fait étrange dans le domaine des lettres : inconnu du grand public, presque ignoré des amateurs de littérature, il apparaît pourtant comme de première importance aux historiens de la Bretagne pour le tableau qu'il a dressé du département du Finistère au sortir de la Terreur.
Relation de voyage, état du département, enquête ethnographique, le Voyage dans le Finistère est aussi un guide touristique avant la lettre. La richesse et la variété des informations qu'il fournit, mais aussi la vivacité de ses opinions et la force de ses images font de ce livre un classique de la Bretagne. Les deux écrivains qui sont à l'origine des rééditions du Voyage au XIXe siècle, Émile Souvestre et le chevalier de Fréminville, sont parfois sévères à son égard.
Mais s'il est parfois inexact, son texte reste parfaitement vivant et toujours original. La présente publication est une reprise à l'identique du livre publié en 1999 par la Société Archéologique du Finistère. Dany Guillou-Beuzit a accompagné le texte de Cambry d'une importante introduction ainsi que d'abondantes et précises annotations qui font de cette édition une référence indispensable.